Si votre chanson préférée ou l'album de Doppelkopf n'est pas sur la liste des chansons, vous pouvez les ajouter à notre collection en utilisant ce formulaire.
Si vous souhaitez ajouter un nouveau chanteur et ses chansons, utiliser ce formulaire.
Paroles de chanson Balance (version en anglais)
Eine kleine Episode um was klar zu stellen, denn Katzen machen viel zu viel Gebell um diese Welt. Da war dieser eine Katzer, genannt Fritz, der am Liebsten auf der Veranda in der Sonne lag, Mäuseschenkel fraß, und in Gedanken bei Muschi, der meist sexyisten Kätzin war. Aber all die Kätzinnen standen auf Schirkan, dabei wußte jede Kätzchen, Schirkan stellt Übel dar. Keine Kätzin die er nicht mit auf seine Couch nahm, kein Katzer der auszog ihn zu fordern und zurück kam. Dem müssen wir ein Ende machen, beschloß der Rat der Weisen, und wie üblich in Katzenkreisen lies man die Würfel entscheiden. Und wie das Leben spielt, Fritz warf die Eins und verlor. Kein Zurück! Aufgehetzte Katzer schoben ihn vor. Aber es gibt Stärkere und Klügere als mich, schrie der entsetzte Fritz. Warum ausgerechnet ich, ich versteh' es nicht.
Gib acht, das du Sein und Schein nicht vertauschst, sieht auch alle hier wie Zufall aus. Fritz paß auf, es kommt so anders als du glaubst.
Zum Abschied schmissen Katzen für Fritz ein Fest. Für Kätzinnen gabs Sekt, für Katzer Kätzinnen ins Bett. Und die Weisen Alten überreichten Fritz ein Amulett, daß die Rückseite irgendwo es zeigte: "Zerschlag es an einem Stein, und Hilfe kommt!" sagten sie dazu, "Aber es geht nur ein Mal, überleg gut wann du es tust." Und Fritz zog los, quer durch Schirkans Revier, wie im Horror-Wald, ihm wurde heiß und kalt. Und bald erschien im Schirkan in seiner ganzen Schrecklichkeit, und was Fritz jetzt noch helfen konnte, konnte nur ein Wunder sein. Als von irgendwo aus ein Stein geflogen kam, das Amulett traf, es zerbrach und die Prophezeihung wurde wahr. Dem Stein folgend, schmiß sich Hilfe auf Schirkan, pakte ihm am Hals und bannte so die Gefahr. Fritz erkannte die Chance als er den Stein aufnahm und dann erschlug er den Tyrannen mit einem einzigen schweren Schlag. Die Hilfe lies den Toten aus dem Würgegriff. "Ob das kein Fehler war, weiß ich nicht." meinte sie zu Fritz, "Aber seit dem allerersten Tag ist es das gleiche Spiel, und jetzt komm her zu mir und ich erklär es dir."
Gib acht, das du Sein und Schein nicht vertauschst, sieht auch alle hier wie Zufall aus. Fritz paß auf, es kommt so anders als du glaubst.
"Du mußt wissen", hörte Fritz die Hilfe sage,"es gibt hier nicht einen Stein um das Amulett zu zerschlagen. Also hab ich selbst einen geworfen, von irgendwo aus, und hab selbst das Amulett zerbrochen und nun paß' gut auf: Der Plan war, Schirkan sollte auf nichts verzichten, seinen Spaß haben, dich vernichten, um bei euch Katzen den Haß auf all das, wofür er steht, zu schüren, was es wiederrum den Alten Weisen leicht macht, euch Katzen zu führen. Es geht hier um Schatten und Licht, und um das Gleichgewicht. und darum, daß du das Eine niemals ohne das Andere kriegst. Weil das Eine aus dem Anderen entsteht, und fehlt das Eine sind auch die Tage des Anderen gezählt." Fritz' Körper vibrierte, als er langsam kapierte, und seine Augen blitzten während er Schirkans Blut in seinem Gesicht verschmierte, und wie in Trance trat er den Rückweg an. Und zu hause wurder lügnerisch-trügerisch mit offenen Armen empfangen vom Rat der Weisen. "Ihr Scheinheiligen" zischte Fritz, "Tut mir leid, aber es geht hier um das Gleichgewicht." Und dann setzte er die ganze Scheiß-Stadt in Brand, krallte sich Muschi und verschwand als Schirkan in Schirkans Land.
Gib acht, das du Sein und Schein nicht vertauschst, sieht auch alle hier wie Zufall aus. Fritz paß auf, es kommt so anders als du glaubst.
Vous pouvez ajouter le scroller du test du chanson qui dans votre profil Myspace, Friendster, Facebook, blog ou un autre site où vous voulez. Pour faire cela, il suffit de copier et de coller le code que vous pouvez voir dans le cadre du rouleau. Ainsi, vous pouvez ajuster la couleur de fond, la couleur des lettres et des frontières, la vitesse de défilement de texte et d'ajouter au texte le clip vidéo de YouTube. Afin d'ajuster ces paramètres et obtenir le code, puis cliquez ici.
Vidéo clip
Embed code:
Copied to clipboard
Ci-dessus vous pouvez voir le clip vidéo de la chanson, qui ont été ajouté par nos utilisateurs. Vous pouvez le consulter directement sur notre site ou téléchargez-le sur votre ordinateur et le transférer dans le format ordinaire. AVI (DivX) en utilisant YouTube Downloader. Vous pouvez le téléchargez ici. Utilisez-le pour le convertir dans un fichier vidéo normal, que vous pouvez regarder avec vos amis à tout moment, même si vous êtes quelque part a un pique-nique pendant le week-end. Le programme peut également convertir vidéo YouTube dans des formats qui utilisent l'iPod, iPhone, PSP, Apple TV, Pocket PC et bien d'autres teqniques mobiles. Le logiciel détecte automatiquement la présence d'un lanceur sur la page et vous pourrez télécharger et convertir plusieurs fichiers. Si vous trouvez une erreur ou ce clip ne correspond pas à la chanson, puis faire des ajustements à ce formulaire.
Pour définir cette vidéo sur votre site ou votre profil, cliquez sur le code ci-dessus. Il sera copié dans les presse-papiers, et vous aurez besoin seulement de l'insérer dans l'espace nécessaire sur votre site, blog ou profil. Si vous avez des questions, s'il vous plaît n'hésitez pas nous à demander et il nous fera plaisir de vous répondre.
Share this lyrics
Avec ces codes, vous pouvez partager des texts des chansons avec vos amis, faire le lien vers le texte dans les sujets sur les forums, de votre profil MySpace, Friendster, Facebook, sur votre blog ou votre site Web. Il vous suffit de cliquer sur une case avec le code nécessaire et il sera copié dans les presse-papiers. Ensuite, insérer le code à l'endroit où vous souhaitez l’ajouter.
Ainsi, vous pouvez placer notre bouton. Nous vous serions très reconnaissants.
Html-code:
Copied to clipboard
BB-code:
Copied to clipboard
Direct Link:
Copied to clipboard
88x31 button:
Copied to clipboard
La chanson Doppelkopf - Balance est présentée par Lyrics-Keeper. Vous pouvez utiliser Flash-scroller en tant que karaoké de la chanson si vous avez la possibilité de télécharger le phonogramme(.mid ou .kar files). Pour quelques chansons nous avons la traduction exacte des paroles. Ici vous pouvez télécharger la traduction de la chanson. Nous voudrions que les paroles de la chanson soient très correctes, donc, si vous avez quelques corrections, envoyez-les nous s’il vous plaît. Si vous voulez télécharger gratuitement la chanson au format mp3, vous pouvez le faire chez l’un de nos sponsors musicaux.
